Tufan Göbekçin

"Stanislavski'nin sistemi 1920lerde ilk kez İngilizceye çevrildiğinden bu yana, Batıda oyuncu eğitiminde belirleyici bir etkiye sahip oldu. Stanislavski'nin bütünsel fiziksel teknik yaratmaya yönelik sistematik çabası, tiyatroda oyunculuk standartlarında bir devrim yarattı. Bu, tiyatroya yapılan önemli bir katkıdır ve her şeyden önemlisi 20. Yüzyılın en büyük yenilikçilerinden biri olan Stanislavski'ye bir saygı duruşudur." ALFA, Stanislavski, 2013

"Bugüne kadar, okuyucular ve öğrenciler eksik, yanıltıcı ve okuması güç versiyonlarla yetinmek zorunda kaldı. Hatta bazı yanlış çeviriler, sistemin yorumla sinde belirgin çarpıklıklara yol açtı. Sonunda, Stanislavski'nin çalışı ve eksiksiz bir metin olarak karşınızda. Çeviride, yazarın amaçlarına sadık kalındığı gibi, günümüzün oyuncularının anlayabileceği bir dil kullanılmıştır." ALFA, Stanislavski, 2013

"Jean Benedetti, Stanislavskinin orijinal öğretilerini, paha biçilmez ek materyallerle ve Stanislavskinin kendi prova notlarıyla zenginleştiriyor. Bugüne kadar okuyucular ve öğrenciler eksik, yanıltıcı ve okuması güç versiyonlarla yetinmek zorunda kaldı. Hatta bazı yanlış çeviriler, sistemin yorumlanması ve öğretilmesinde belirgin çarpıklıklara yol açtı. Sonunda, Stanislavskinin çalışması canlı, büyüleyici ve eksiksiz bir metin olarak karşınızda." ALFA, Stanislavski, 2013

"Sinemayı Anlamak, bir filmin yapımındaki sanatsal kararları, teknik kararları ve öykü anlatımı kararlarını çözümlemenize yardımcı olacak bir dizi kavram sunmayı hedefliyor. Bu kitapta, farklı kurgu ve sinematografi türlerini, farklı öykü anlatım tekniklerini, yönetmenlerin tarz ve temalarını incelerken dikkat etmeniz gereken şeyleri öğreneceksiniz. Size, sinemanın heyecan verici dünyasını incelemeye başlamak için açmanız gereken kapıyı aralıyor..." Optimist, Warren Buckland, 2013

"Pek çok kişi gibi büyük ihtimalle siz de çağdaş sanatı zorlayıcı buluyorsunuz. Eğer çağdaş sanat hakkında çok az bilginiz varsa ya da onu anlamanın zor olduğunu düşünüyorsanız bu kitap düşünme, yorum yapma ve yargılara varmada sizi cesaretlendirmek için yazıldı. Kitabı okudukça çağdaş sanat eserlerini "okuma"da kendinize daha çok güvenecek ve eserler hakkında bilgi edinmenin son derece anlamlı olduğunu fark edeceksiniz." Optimist, Grant Pooke ve Graham Whitham, 2013

"Sanat tarihi disiplini, sanatı yorumlamak ve daha büyük bir beğeni sağlamak için çeşitli yollar geliştirmiştir. Bu kitap, bu yöntemlerden bazılarını tanıtmak ve bunları nasıl uygulayabileceğinizi örneklerle göstermek için kaleme alındı. Net ve anlaşılır bir dilin, bir kavrayış kazanmanın önkoşulu olduğuna duyduğumuz inançla, sanat hakkında düşünmenizi teşvik edecek temel perspektifleri kazanmanız dileğiyle..." Optimist, Grant Pooke ve Graham Whitham, 2012

ALFA, Eric Morris, Editör: Tufan Göbekçin, 2012

ALFA, Eric Morris, Editör: Tufan Göbekçin, 2012